皆さんにおなじみのハワイ語「アロハ」でも一体どういう意味？ ハワイ語本来の意味は愛情、平和，同情、恵みを意味するが，１９世紀半ばより挨拶用語「今日は＝hello」や「さようなら＝goodbye」として使いはじめられる。
aloは「全面」「顔」、haは「呼吸をする」「生命の息吹」と言う意味があり、本来は「相手の顔の横で呼吸をする」という動作を表しているそうです。
とても良い言葉なのでいろんな場所、場面で使われています，是非皆さんもハワイに来られたらアロハと声を掛けてみてみて下さい。また、アメリカの各州にはニックネームが付いており，ハワイ州はアロハステート(Aloha State)とも呼ばれます。
Aloha in the Hawaiian language means affection, peace, compassion and mercy. Since the middle of the 19th century, it also has come to be used as an English greeting to say goodbye and hello. Currently, it is mostly used in the sense ofhello.
It is also the state nickname of Hawaii, the “Aloha State”.
